TAMPA, Fla. (WFLA/Tampa Hoy) — El artista urbano 50 Cent criticó fuertemente a los Grammys por no ponerle subtítulos a las canciones ni al discurso de Bad Bunny durante la ceremonia de entrega de los premios de la Academia de la Grabación el domingo.
“Bad Bunny es más grande que todos en este momento y ¿no pueden pagar por subtítulos?”, dijo el rapero en una publicación de Instagram el jueves. “¿Qué diablos es eso de “hablando no inglés”?
Bad Bunny abrió la ceremonia de los Premios Grammy interpretando, completamente en español, dos canciones de su exitoso álbum “Un Verano Sin Ti”. Además, el puertorriqueño ganó más tarde en la ceremonia un premio por el “Mejor Álbum de Música Urbana” por el cual dio un discurso, también en español.
En la transmisión, mientras Bad Bunny cantaba o se dirigía al público durante la ceremonia, apareció en la pantalla “[HABLANDO EN NO INGLÉS]” y “[CANTANDO EN NO INGLÉS]”.
El rapero estadounidense hizo otra publicación en Instagram el jueves agregando: “¡NO QUIERO OÍR MIE***. ARRÉGLENLO!”
El reclamo de 50 Cent se une a una queja de parte del congresista estadounidense Robert García, quien envió una carta abierta al presidente de CBS Entertainment y al Gerente General George Cheeks haciendo evidente el fallo por no proveer subtítulos durante las apariciones de Bad Bunny en la tarima durante el evento, según informó la revista Variety.
“Si Bad Bunny, el primer álbum en español nominado a Álbum del Año, no puede hacer que sus palabras sean accesibles para el pueblo estadounidense, tenemos un problema”, dijo García, de origen peruano, en un correo electrónico enviado a Variety.
